René
Posté le 13/07/2004 07:14:33
Quitte à péter les plombs autant être nombreux.
Puisque vous aimez ça, laissons la parole aux français :
-------
Message
Robert Patrick
Ceinture Marron
Inscrit le: 27 Jan 2004
Pays, Ville: Nara/Nagoya, Japon
la paille et la poutre...
Note du Post : 4.42 Nombre d'avis : 7
Eguchi, il me semble que tu fais une erreur TRES répandue chez les gens en contact avec une culture étrangère : généraliser à partir de son entourage proche.
Si je veux parler et généraliser sur les japonais, je ne prendrais pas comme exemple mon intime (japonaise) et sa famille. De même qu'elle serait futée de ne pas penser que tous les français sont comme moi, que je suis l'archétype du français.
Que ton mari ait épousé une française montre éventuellement une ouverture d'esprit que tu ne peux pas étendre à tout un pays, dont la fermeture d'esprit sur l'étranger est non seulement connue de tous mais surtout vécue plus ou moins bien par les étrangers qui sont sur place. En tant que français, je connais bien mon "gaijin power", juste parce que j'ai l'aura du français : les parfums, le romantisme, la nourriture, le raffinement, etc. Eh oui, au Japon les français c'est pas des jeunes en jogging qui parlent mal, écrivent encore plus mal, fument du hashich et passent leur temps devant des émissions de merde à la télé. Au Japon, la France c'est une image d'Epinal, mais une image d'Epinal du siècle dernier.
Donc si les réflexions que tu peux entendre sur "les japonais" ne correspondent pas à ton mari, tu ne peux que t'en féliciter, mais ne crois pas que "les japonais" sont comme ton mari. Je vais te donner encore quelques exemples :
Mon intime marche droit. Comme toi et moi. Et pourtant, tous ceux qui ont été au Japon te confirmeront que beaucoup de japonaises marchent de travers, des fois ça confine au handicap, et sont incapables de marcher correctement avec des chaussures à talon. Si j'avais dû réagir à ça à chaque fois en disant "Pas du tout !! N'importe quoi, regarde ma copine, elle marche droit !", c'est moi qui aurait été dans l'erreur.
La semaine dernière, l'autre français qui est avec moi à Nara a fait un exposé sur la politique (exposé chiant pour tout le monde, surtout que les japonais s'en cognent de la politique). Evidemment on lui a demandé si les français s'intéressaient à la politique, et il a dit "oui". J'ai donc dû immédiatement rectifier, de peur que les japonais croient que tous les français s'intéressent à la politique.
La vérité, c'est que les français s'en foutent royalement de la politique (j'ai le souvenir d'un 21 avril....). Ce que les français aiment, c'est se plaindre et débattre, et la politique est un terrain privilégié pour ça (parce que tout le monde peut pas ouvrir sa gueule sur la physique quantique, par exemple...). Comme on est 2 français à Nara, pour les japonais c'est hyper-facile de voir en nous des archétypes alors qu'on est ABSOLUMENT pas représentatifs de la population française !!
Voilà c'était juste pour que tu relativises les choses (c'est valable pour les autres aussi, hein !).
et la je ne comprend pas!!!!!!!!!!!!!!!?????????????????????
Nath...J
Envoyer ce sujet à un(e) ami(e)
Format d'impression
Mettre en signet (membres seulement)
Forum :
Arrêter de Fumer (Protected)
bizouillensoleillés Guilou 
) ..."
Il est où?
?)
Salut René,si tu passe encore,viens nous faire un coucou!
