19||0|213| 0|0|litterature|marielo|membre|23:16:15|07/05/2004|Bonjour%21 Je ne suis ni schizophr%E8ne%2C ni sp%E9cialiste... j%27ai 24 ans%2C et je fais des %E9tudes de litt%E9rature sur un po%E8te nomm%E9 Gh%E9rasim Luca%2C peu connu des professeurs de fac%2C et pas connu du grand public%2C autant dire un sujet tr%E8s utile pour tout le monde %3B-%29%21 C%27est donc tr%E8s humblement en esp%E9rant ne froisser personne que je vais poster ce message sans savoir s%27il sera ou non mod%E9r%E9... en me disant pourtant que comme je l%27ai lu nombreux sont parmi vous les assidus de lecture%21%0D%0AIl se trouve que cet auteur %28dont je posterai un texte seulement si certains le souhaitent...pour que vous vous fassiez une id%E9e%21%29parle tr%E8s fr%E9quemment de schizophr%E9nie %28attention%2C je ne pr%E9tends pas savoir ce que c%27est%2C et ce que j%27en ai lu pour me renseigner sur ce forum est d%27abord loin de ce que je m%27imaginais%2C ensuite prend tellement de formes diff%E9rentes qu%27il est dur de s%27y retrouver%21 Je ne consid%E8re le probl%E8me que d%27un point de vue litt%E9raire sur le plan de l%27%E9criture et adopte certaines fa%E7ons d%27%E9crire de dire de penser qu%27il qualifie lui-m%EAme de schizophr%E8niques. J%27ai bien sur vaguement voyag%E9 dans les livres%2C j%27ai lu Deleuze capitalisme et schizophr%E9nie%2C un ouvrage tr%E8s litt%E9raire %E9galement... mais j%27ai le sentiment de n%27en savoir toujours pas plus...%0D%0A%0D%0AVoil%E0 donc ma question%3A j%27aurais aim%E9 savoir si la schizophr%E8nie induit des comportements particuliers ou une utilisation particuli%E8re de la voix ou de la parole %28type b%E9gaiement%2C onomatop%E9es%2C fonctionnement par anaphores%2C r%E9p%E9titions...etc%29%0D%0AOu%2C si vous ne souhaitez pas r%E9pondre s%27il s%27agit de choses trop intimes %28attention%2C je me positionne dans la g%E9n%E9ralit%E9%2C et ne cherche pas %E0 p%E9n%E9trer l%27intimit%E9 de quiconque... je ne suis qu%27une litt%E9raire%21 %3B-%29%29%0D%0Asi vous auriez des ouvrages interessants %E0 m%27indiquer pour %E9tudier la question de la voix de la parole ou de la langue en g%E9n%E9ral et de la schizophr%E9nie.%0D%0A%0D%0A%0D%0AEt voil%E0%21 Maintenant que j%27ai post%E9 sur ce forum%2C j%27ai tr%E8s envie de vous donner %E0 lire un %E9chantillon de Luca%2C votre opinion m%27interesserai grandement sur la question... et qu%27il est toujours passionnant de patager une passion%21%0D%0AMarielo%0D%0A 1|1|RE%3A litterature|Laurence2|membre|21:10:25|07/05/2004|Bonjour Marielo%2C%0D%0A%0D%0Aje crois que ce qu%27il faut d%E9terminer en premier%2C c%27est dans quel sens Luca utilise le mot schizophr%E9nie. Beaucoup de gens parlent d%27attitudes%2C de pens%E9es%2C de personnalit%E9s schizophr%E9niques et veulent dire par l%E0 d%E9doublement de personnalit%E9%2C d%E9chirement entre deux opinions contraires%2C sensations d%27avoir deux c%F4t%E9s oppos%E9s en soi%2C etc... Cela se base plus sur le sens commun du terme schizophr%E9nie%2C entendu par la plupart des gens comme d%E9doublement de personnalit%E9.%0D%0AA c%F4t%E9 de %E7a%2C il y a le sens psychiatrique%2C bien diff%E9rent.%0D%0A%0D%0AJe ne connais pas d%27ouvrages sur la parole et la schizophr%E9nie. Mais si tu veux une bonne introduction %E0 la schizophr%E9nie%2C tu peux lire %22Les schizophr%E9nies%22 en Que Sais-je%3F%2C aux PUF ou %22Les psychoses de l%27adulte%22%2C en 128%2C chez Nathan.%0D%0A%0D%0AJe serais int%E9ress%E9e de lire un texte de Luca.%0D%0A%0D%0ACordialement%2C%0D%0A%0D%0ALaurence 2|1|Bonjour Marielo|soleilnoir|membre|21:10:25|07/06/2004|Allez y%21%21%21 Un petit %E9chantillon de cet inconnu...%0D%0ASinon il est tr%E8s courant d%27avoir des probl%E8mes %E0 s%27exprimer lorsque l%27on est atteint par une maladie. Je parle de s%27exprimer et d%27etre compris dans son sens global.%0D%0AEn tout cas ce qui je trouve tr%E8s surprenant c%27est la part de la po%E9sie et de l%27art chez les schizophr%E9nes. J%27ai vu un reportage quand j%27%E9tais bien portant et %E7a traitait d%27autistes artistes%3B %E7a n%27a rien %E0 voir bien que...%0D%0AA%2B... David %3A-%29 %3A-%29 3|1|RE%3A litterature|goliath2003|membre|21:10:25|07/06/2004|Bonjour%2C%0D%0Aje serais tr%E9s interr%E9ss%E9e par la lecture d%27%E9chantillon de Luca...%0D%0ASinon pour ce qui est des voix et autre b%E9gaiement%2C onomatop%E9es%2C fonctionnement par anaphores%2C r%E9p%E9titions... cela appartient un peu a chacun mais %E7a arrive %28moi je connais %E7a %2C et je ne suis pas seule%29 %0D%0A vous pouvez toujours lire http%3A%2F%2Fperso.wanadoo.fr%2Fschizo-monhistoire%2F%0D%0Ac%27est un sacr%E9 temoignage celui d%27Isa%2C c%27est en plus bien %E9crit pas surfait et surout pas %22b%E9tasou%22 comme %E7a arrive parfois ... %0D%0A%0D%0A%0D%0AGol_2004 4|2|RE%3A litterature|marielo|membre|07:04:47|07/07/2004|bonsoir %E0 tous%21 et un grand merci pour vos r%E9ponses%2C qui bien s%FBr me donnent grandement envie de vous faire partager des textes%2C et ensuite%2C me met dans la d%E9licate position d%27avoir %E0 faire un choix%21 %3B-%29 h%E9 oui%21 on est passionn%E9 ou on ne l%27est pas%21%0D%0A%0D%0Aalors d%27abord%2C merci %E0 laurence2%2C j%27irai me fournir ces livres le plus vite possible%2C et ensuite%2C Luca n%27utilise pas ce terme en en donnant une quelconque d%E9finition. C%27est au lecteur de d%E9finir en quoi ce mot %E9claire ou non sa po%E9sie%2C il est vrai tr%E9s complexe%21%21%21 Pour ma part%2Cavant de lire les messages de ce forum%2C j%27avais une id%E9e fausse et simpliste que je n%27ai plus%2C et qui correspond je pense beaucoup mieux au l%27oeuvre de ce po%E8te.%0D%0A%0D%0AAvant de mettre les deux textes que j%27ai choisi%2C je tiens %E0 vous livrer quelques jalons biographiques%2C et %E0 vous pr%E9venir que Luca est loin%2C mais alors tr%E9s loin d%27%EAtre un po%E8te r%E9jouissant a lire%3A %E2me trop sensibles s%27abstenir.%0D%0A%0D%0ALuca est un roumain d%27origine naturalis%E9 fran%E7ais parceque juif. Il s%27exile de roumaine pour %E9viter durant la seconde guerre ce que chacun sait apr%E8s un passage dans les camps roumains de travaux forc%E9s. C%27est un surr%E9aliste%2C donc mieux vaut en tant que lecteur occasionnel laisser errer son esprit plut%F4t que de vouloir acc%E8der %E0 la r%E9alit%E9 du sens de ce qui est %E9crit... m%EAme apr%E8s plusieurs ann%E9es d%27exp%E9rience je n%27ai pas toutes les clefs%21 %3B-%29Ces texte proviennent de l%27%E9dition NRF des oeuvres de Gh%E9rasim Luca... c%27est bien parceque c%27est format poche pratique et compact%2C mais je dois tout %E0 corti qui a eu le m%E9rite d%27%EAtre longtemps le seul %E0 publier ces textes%0D%0A%0D%0AJe vais vous transmettre deux textes. Le premier%2C parceque justement le terme de schizophr%E9nie est la conclusion essentielle de la d%E9marche%2C pour des raisons qui restent encore relativement obscures pour moi.%0D%0A%0D%0ALe second%2C parcequ%27il a plus de sens d%E8s la premi%E8re lecture... mais je sens que je m%27%E9tends... je suis toute pr%E8te %E0 vous en dire plus%2C bien s%FBr%21%21%21 5|2|RE%3A litterature|marielo|membre|07:04:47|07/07/2004|L%92anti-toi%0D%0A%0D%0AA l%92%E9tat de mante et dans son beau corps de corbeau et de tatou%2C l%92homme hume et allume un p%E2le tourment nid%2C nid infini.%0D%0AMille tatous%2C tatouages couvrent d%92un beau manteau d%92ours et de loup%2C d%92un beau manteau de velours lourd%2C sa serre%2C sa cervelle fr%EAle et sauvage%2C mille tatouages mentaux couvrent son cerveau de vautour %3A%0D%0AL%92%E9trange anneau d%92une nourriture qui le noue et le mange%2C l%92effroi du froid et du chaud qui le chasse et l%92effrite%2C la poussi%E8re qui le pousse%2C qui le ronge%2C qui le hante%2C l%92effort de tourner vite%2C nu%2C inn%E9 et d%E9ment%2C de tourner inutilement dans un trou qui le songe et partage%2C et puis il y a l%92efficace qui l%92%E9puise et l%92efface devant l%92absurde et l%92absence de toute essence paire%2C rixe instable%2C impaire%2C imp%E9rissable%2C de toute essence imp%E9rissable%2C sable mouvant%2C vent%2C or%2C or%2C rage nuanc%E9e%2Cn le muet et toi%2C et toi%2C toile %E9toil%E9e%2C sourde muette%2C bo%EEte vide%2C boiteuse%2C filante%2C lente et rapide sur l%92%E9cran de mon cr%E2ne tatou%E9 %E0 l%92haleine de ma m%E8re tatou%E9e et tu%E9e %E0 l%92int%E9rieur de mon dedans%2C mot dent%2C mordant mordu et tordu dans mes cris mentaux%2C dans mon crime mental%2C creux creuse creus%E9 dans la peau de mon cerveau en pleine plaie terre%2C terreur et vertige de l%92or%2C de l%92or%2C de l%92horreur de vive%2C de vivre comme les poux%2C comme l%92%E9poux de l%92%E9pouvante%2C en plein e mort vivante du mot%2C du monde mortel tel que la vie de ce monde vide et immonde nous l%92inflige.%0D%0AAvec ses maux de t%EAte%2C de tra%EEtre%2C avec les maux%2C les mauvais coups qu%92elle joue quelquefois au couple capital%2C la vie coupe une fois pour toutes%2C pour toujours%2C en petits mots%2C en petits morceaux le corps fondamental du couple%2C cette mante d%E9mente du moi sous-souple et total et en fer%2C enferme le beau%2C le beau corps%2C le beau corbeau fondamental mental du moi dans une cage m%E9tallique%2C lit m%E9taphysique qui rend fou%2C froid%2C prisme%2C prisonnier et m%E8re%2C p%E8re p%E9rissable. %0D%0AMais les tatous qui sonnent%2C les tatous qui sont tous t%E2t%E9s aux os par moi%2C les tatouages mentaux d%92un zoo qui pousse dans mon anti cerveau %E0 moi%2C ce faux d%E9ment en rage contre les maux%2C contre les mobiles qui me s%E9parent de mon toi%2C qui se parent de ma bile %E0 moi%2C qui se partagent abus abusivement le moi et le toi %E0 moi%2C rampent%2C plissent et remplissent en moi la panse%2C la pens%E9e d%E9 d%E9j%E0 pens%E9e et labile du toi et la remplacent par une pens%E9e pensante%2C saillante%2C saignante%2C qui %E0 son tour est repens%E9e dans une sorte d%92autopens%E9e errante%2C erratique%2C %E9rotique et vie viol violemment absente.%0D%0AAinsi l%92an%2C l%92antinomie mythe et vie %E9crit vite sur l%92%E9p%E9e son nom d%92%E9pave qui sait%2C qui roule%2C qui s%92%E9croule dans la vie%2C car les deux terres%2C les deux termes de l%92antinomie jouissent mais d%92ici%2C dissimulant l%92anti-anti%2C le trois%2C qui %E0 son tour les simule en de%E7%E0 ou d%92ici%2C distan%E7ant ainsi encore plus la distance entre l%92un%2C elle%2C elle et l%92autre. %0D%0AElle lance et contourne un %E9vanouissement contractile tactile%2C contradictoirement tourn%E9 vers l%92autre%2C et contre-balance un %E9panouissement expansif autour d%92un front %E0 distance%2C rond%2C pensif%2C content%2C plat%2C actif et contemplatif.%0D%0ACapturant l%92essence du moi %E0 ses vices%2C %E0 ses visc%E8res qui puisent tout%2C qui puisent toute leur haine%2C or%2C or et orme%2C toute leur %E9norme puissance d%92un r%EAve m%E2ch%E9 par l%92%E9cho d%92une bouche errante mais puissamment attaqu%E9e-attach%E9e au cordon de l%92ombre ombilical comme une bille qui glisse dans un beau bocal vide ou sombre%2C la tour du moi tourne comme une bille%2C elle tourne tout doux douce doucement dans le tourbillon du ventre mental.%0D%0AEt c%92est %E0 l%92or du mot%2C hors%2C hors du monde d%E9vot d%E9vorant que la mante%2C c%92est alors que la mante%2C c%92est alors que la mante mord le corbeau dans son centre.%0D%0AAvec %E9moi dans le c%9Cur et la crainte solitaire de se taire %E0 jamais derri%E8re sa t%EAte%2C le moi casse et anime le toi qu%92il aimait et qui %E9tale ainsi%2C %E9toile %E9teinte et lointaine%2C toute une astronomie animale sur l%92%E9treinte.%0D%0AAu nom de l%92antinomie fr%E9n%E9tique et exquise%2C l%92anti-toi est un tatou schizophr%E8ne et unique.%0D%0A %0D%0A 6|3|RE%3A litterature|goliath2003|membre|08:09:28|07/07/2004|Ha oui d%27accord%2C j%27adore%2C ce texte est superbe..%0D%0Amerci beaucoup pour ce cadeau litteraire...%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0Aon peut en avoir encore un petit bout%3F %0D%0A%0D%0A%0D%0AGol_2004 7|4|RE%3A litterature|marielo|membre|13:31:02|07/07/2004|[font size="1" color="#5B64B0"]Modifié le 07-07-04 à 13:32  (GMT) par D_Dupagne (admin)[/font][p]tiens... le second texte n%27est pas pass%E9%21 le voil%E0 donc%2C je vais aller faire un tour sur le t%E9moignage d%27isa%21%0D%0A%0D%0A%AB Accoupl%E9 %E0 la peur%0D%0Acomme Dieu %E0 l%92odieux%0D%0A%0D%0Ale cou engendre le couteau%0D%0A%0D%0Aet le coupeur de t%EAtes%0D%0Asuspendu entre la t%EAte et le corps%0D%0A%0D%0A%28couic%29%0D%0A%0D%0AAdmin %3A je n%27ai pas pass%E9 votre texte qui est trop morbide. Apparemment%2C Maria ne l%27a pas aim%E9 non plus. %0D%0AD Dupagne 8|5|RE%3A litterature|goliath2003|membre|01:21:47|07/07/2004|Gasp ...erf %0D%0A%0D%0Ales %22grands administrateurs ont censur%E9...%22 bon ben faudra se contenter d%27un seul texte... enfin je pense que si c%27est mod%E9r%E9.. la raison doit %EAtre valable... j%27aimerai bien le lire cependant ... un peu d%27envie morbide peut %EAtre ....%0D%0A%0D%0A%0D%0Apardonnez moi %2C j%27ai pourtant une sacr%E9e %22patate%22 ces quelques derniers jours... %0D%0A%0D%0AGol_2004 9|5|RE%3A litterature|marielo|membre|01:21:47|07/07/2004|haaaa... effectivement%21 Comme pr%E9venu plus haut%2C Luca n%27est pas un joyeux luron%21 Vous devriez pr%E9venir la personne qui poste de fa%E7on %E0 ce qu%27elle ne croit pas %E0 une perte du message%21 j%27essaierai d%27ne trouver un moins sombre pour les amateurs%21 10|5|RE%3A litterature|marielo|membre|01:21:47|07/07/2004|La fin du monde%0D%0A%0D%0APrendre corps%0D%0A%0D%0AJe te flore%0D%0Atu me faune%0D%0Aje te peau%0D%0Aje te porte%0D%0Aet te fen%EAtre%0D%0Atu m%92os%0D%0Atu m%92oc%E9an%0D%0Atu m%92audace%0D%0Atu me m%E9t%E9orite%0D%0A%0D%0AJe te clef%0D%0Aje t%92extraordinaire%0D%0Atu me paroxysme%0D%0A%0D%0ATu me paroxysme%0D%0Aet me paradoxe%0D%0Aje te clavecin%0D%0Atu me silencieusement%0D%0Atu me miroir%0D%0Aje te montre%0D%0A%0D%0ATu me mirage%0D%0Atu m%92oasis%0D%0Atu m%92oiseau%0D%0Atu m%92insecte%0D%0Atu me cataracte%0D%0A%0D%0AJe te lune%0D%0Atu me nuage%0D%0Atu me mar%E9e haute%0D%0AJe te transparente%0D%0Atu me p%E9nombre%0D%0Atu me translucide%0D%0Atu me ch%E2teau vide%0D%0Aet me labyrinthe%0D%0ATu me paralaxe%0D%0Aet me parabole%0D%0Atu me debout%0D%0Aet couch%E9%0D%0Atu m%92oblique%0D%0A%0D%0AJe t%92%E9quinoxe %0D%0Aje te po%E8te%0D%0Atu me danse%0D%0Aje te particulier%0D%0Atu me perpendiculaire%0D%0Aet soupente%0D%0A%0D%0ATu me visible%0D%0Atu me silhouette%0D%0Atu m%92infiniment%0D%0Atu m%92indivisible%0D%0Atu m%92ironie%0D%0A%0D%0AJe te fragile%0D%0Aje t%92ardente%0D%0Aje te phon%E9tiquement%0D%0Atu me hi%E9roglyphe%0D%0A%0D%0A%5B%85%5D%0D%0A%0D%0Aje te mains%0D%0Aje te sueur%0D%0Aje te langue%0D%0Aje te nuque%0D%0Aje te navigue%0D%0Aje t%92ombre je te corps et te fant%F4me%0D%0Aje te r%E9tine dans mon souffle%0D%0Atu t%92iris%0D%0A%0D%0Aje t%92%E9cris%0D%0Atu me pense%0D%0A%0D%0AJe tiens %E0 pr%E9ciser que ce texte entier est bien s%FBr beaucoup plus beau%2C et prend un sens diff%E9rent%2C plus riche%85 mais de peur qu%92on le fasse %E0 ma place%2C j%92en ai coup%E9 une grande partie. %0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0A 11|6|RE%3A litterature|sergi|membre|13:35:32|07/08/2004|Bonjour%2C%0D%0A%0D%0ACes textes sont quelque peu morbides il est vrai%2C mais tout de m%EAme int%E9ressants. Cela peut me faire penser %E0 des textes d%27art brut ou la succession de mots par association d%27id%E9e est courante.Mais je ne pense pas que l%27on peut vraiment qualifi%E9 cela de schizophr%E9nique %E0 mon avis. Bien que cette d%E9finition est courante dans l%27art pour d%E9finir quelque chose de cyclique et obs%E9dant. %28entendu au sujet de certaine oeuvre de Mozart et surtout du romantique Robert Schumann%2C mais il %E9tait lui-m%EAme psychotique %E0 la fin de sa vie%28la 4i%E8me symphonie de lui est %E0 mon sens une oeuvre magistrale qui est cyclique et emphatique et qui est du pure g%E9nie%2C me para%EEt une oeuvre proche de la schizophr%E9nie%2C si on peut l%27%E9crire ainsi%29.%0D%0ALes difficult%E9 de langage sont effectivement un sympt%F4me de la maladie. J%27ai eu moi-m%EAme de grande difficult%E9 lors de mon enfance et surtout avant ma premi%E8re d%E9compensation psychotique. J%27avais pu lire dans un livre traitant de la schizophr%E9nie que l%27emploi de n%E9ologisme fr%E9quent %E9tait un signe de la maladie%28ce qui me faisait poser la question consciemment ou inconsciemment de savoir si j%27avais cette maladie en moi.Si seulement %E0 cette %E9poque%2C on avait pu pr%E9voir ma maladie et la diagnostiquer%2C cela m%27aurait %E9viter tant de souffrance%2C mais cela est un autre d%E9bat.%0D%0ASinon%2C connais-tu le po%E8te portugais Fernando Pessoa%2C lui aussi on le disait schizophr%E9ne %E0 tort je crois. On a dit cela car il changeait de pseudonyme et de style jusqu%27%E0 5 ou 6 %22personnalit%E9%22.%0D%0ASauf erreur%2C et on ne le dira jamais assez%2C le d%E9doublement de la personnalit%E9 n%27a rien %E0 voir avec la schizophr%E9nie.%0D%0ALe livre de l%27intranquillit%E9%28un n%E9ologisme%29de Fernando Pessoa tome 1 et 2 est un chef d%27oeuvre d%27introspection douloureuse et po%E9tique. A lire.%0D%0ABien amicalement%0D%0ASerge%0D%0A%0D%0A 15|7|RE%3A litterature|marielo|membre|10:50:15|07/09/2004|merce beaucoup %E0 vous tout t%E9moignage est pour moi pr%E9cieux et me fait avancer si peu que ce soit dans la conscience de votre maladie... elle rescelle une quantit%E9 de souffrance dont je n%27avais pas id%E9e.%0D%0AJe vais aller chercher du c%F4t%E9 de l%27auteur que vous me recommandez%2C et comme je suis adepte de classique%2C tout renseignement musical est le bienvenu%21%0D%0Amerci%21 12|6|RE%3A litterature|goliath2003|membre|13:35:32|07/08/2004|Vraimant je crois que j%27aime bien .... voir beaucoup %0D%0A%0D%0A%0D%0AGol_2004%0D%0A%0D%0A%0D%0A 13|1|RE%3A litterature|D_Dupagne||19:56:19|07/08/2004| %0D%0A%5Btable border%3D%220%22 width%3D%22310%22 cellspacing%3D%220%22%5D%5Btr%5D%5Btd width%3D%2260%22%5Dhttp%3A%2F%2Fwww.atoute.org%2Fimages%2Fdivers%2Fddsign40.jpg%5B%2Ftd%5D%0D%0A%5Btd width%3D%22250%22%5D%5Bfont color%3D%22%23666666%22 size%3D%222%22 face%3D%22Arial%22%5D%5Bb%5DDr Dominique Dupagne%0D%0A%0D%0AAdministrateur du Forum%5B%2Fb%5D%5B%2Ffont%5D%5B%2Ftd%5D%5B%2Ftr%5D%5B%2Ftable%5D 14|1|RE%3A litterature|D_Dupagne||19:57:43|07/08/2004| %0D%0A%5Btable border%3D%220%22 width%3D%22310%22 cellspacing%3D%220%22%5D%5Btr%5D%5Btd width%3D%2260%22%5Dhttp%3A%2F%2Fwww.atoute.org%2Fimages%2Fdivers%2Fddsign40.jpg%5B%2Ftd%5D%0D%0A%5Btd width%3D%22250%22%5D%5Bfont color%3D%22%23666666%22 size%3D%222%22 face%3D%22Arial%22%5D%5Bb%5DDr Dominique Dupagne%0D%0A%0D%0AAdministrateur du Forum%5B%2Fb%5D%5B%2Ffont%5D%5B%2Ftd%5D%5B%2Ftr%5D%5B%2Ftable%5D 17|1|RE%3A litterature|Felipe|membre|08:43:52|07/12/2004|Bonjour Marielo%2C%0D%0A%0D%0ADans %22 Parler n%27est jamais neutre %22 de Luce Irigaray%2C aux Editions de Minuit%2C il est beaucoup question du langage dans la schizophr%E9nie. Je ne peux pas t%27en dire plus%2C c%27est un parent qui le lit actuellement %28 mais j%27avoue que ce qui a trait au langage m%27int%E9resse beaucoup%2C m%EAme si je ne lis plus beaucoup %29.%0D%0A%0D%0ABonnes lectures %3A-%29%0D%0A%0D%0AFelipe.%0D%0A%0D%0A%0D%0A 18|2|RE%3A litterature|marielo|membre|19:15:04|07/12/2004|merci %E0 tous et bonnes vacances pendant la fermeture%21 19|3|RE%3A litterature|simto||10:46:04|01/16/2005|Bonjour Marielo%2C%0D%0AJ%27interviens longtemps apr%E8s-coup sur votre post%2C parce que je ne connaissais pas l%27existence de cette liste%2C pour vous remercier d%27abord%2C d%27avoir attir%E9 l%27attention sur Gherasim Luca. %0D%0A%0D%0ADes questions me viennent en vrac%3A %0D%0A%0D%0AAvez-vous poursuivi vos recherches sur lui%3F%0D%0A%0D%0ALe diagnostic de schizophr%E9nie %E9tait-il %E9tay%E9%2C pour son cas%2C par de r%E9els arguments m%E9dicaux%3F%0D%0A%0D%0AVoyez-vous une parent%E9%2C aussi bien po%E9tique que clinique%2C entre cette %E9criture et celle de Michaux par moments %28comme dans Glu et Gli par ex.%29%2C Pound%2C Tzara%3F %0D%0A%0D%0AJe connaissais vaguement Luca pour avoir lu distraitement quelques po%E8mes sans que %E7a n%27accroche vraiment. Un soir de d%E9soeuvrement%2C %E0 l%27heure de l%27%E9mission %22po%E9sie sur parole%22 d%27A. Velter%2C j%27ai entendu la voix de Luca lire H%E9ros-limite. Cette petite r%E9v%E9lation m%27a tout fait lire%2C et chercher longtemps %E0 me procurer cet enregistrement. %0D%0AJe bricole actuellement sur la traduction de po%E8mes de Lauri Viita %28finnois%29. J%27y sens une parent%E9 de proc%E9d%E9s%2C d%27ambiance. L%E0 aussi le diagnostic de schizophr%E9nie avait %E9t%E9 pos%E9%2C par de vrais psychiatres%2C dans les ann%E9es cinquante. N%27est-il pas cependant bien commode de pouvoir %E9vacuer ce dire si diff%E9rent dans un autre monde. En Finlande%2C souvent%2C quand on parle de Viita%2C on baisse respectueusement la voix pour d%E9signer sa %22luova hulluus%22%2F %22folie cr%E9atrice%22. Tout est dit%3A on respecte%2C et on met %E0 l%27%E9cart%2C bien loin.%0D%0ALe livre d%27Irigaray vous a-t%27il apport%E9 quelque chose%3F%0D%0A%0D%0APardonnez toutes ces questions%3B c%27est que tout %E7a me touche.%0D%0A %0D%0AA bient%F4t j%27%E9sp%E8re.%0D%0A