Forum Médical Attention : cette archive du forum est en lecture seule.

"Schwannome ou Atherome"

Envoyer ce sujet à un(e) ami(e) Format d'impression Mettre en signet (membres seulement)		Précédente | Suivante
Accueil Général des Forums Forum : Recherche d'informations sur une maladie (Protected)
Message d'origine

anelore (1 messages) 21-04-04, 17:41  (GMT) "Schwannome ou Atherome" Bonjour, Je suis expatriee en Slovaquie et j'ai un probleme de traduction d'un terme medical... Ma mere medecin a diagnostique ce que j'avais dans la nuque comme un schwannome (diagnostic par telephone, certes, mais elle l'avait deja vu avant qu'il ne s'inflamme et il y a eu d'autres cas recemment dans ma famille). Le medecin slovaque, lui, - qui m'a vue - me parle d'un atherome. Suite a mes recherches sur le net, je ne trouve que des cas d'atheromes arteriels, ce qui n'est clairement pas mon cas. Peut-il y avoir un atherome NON arteriel? Si oui, quelle est la difference entre les deux? En bref, puis-je faire confiance au diagnostic du medecin slovaque? Je vous remercie de votre reponse. Anne-Laure G.   Alerte Modifier | Répondre | Répondre en citant | Retour

Liste des réponses à ce message

Sujet     Auteur     Posté le:     ID    RE: Schwannome ou Atherome D_Dupagne 21-04-04 1

Lobby | Retour au Forum | Précédente | Suivante

Texte des réponses

D_Dupagne (14037 messages) 21-04-04, 19:11  (GMT) 1. "RE: Schwannome ou Atherome" Bonjour, On ne peut avoir "un athérome" dans la nuque. Peut-être un adénome ? Il y a en effet un problème de traduction. Dr Dominique Dupagne Administrateur du Forum   Effacer | Alerte Modifier | Répondre | Répondre en citant | Retour

Fermer | Archiver | Effacer

Lobby | Retour au Forum | Précédente | Suivante

Accéder à un autre forum Lobby Forums médicaux pour professionnels (Conférence)   |--Ethique médicale (Protected)   |--Coups de gueule, coups de coeur (Protected)   |--Humour médical (Protected) Forums médicaux pour le public (Conférence)   |--Annonces de sites médicaux (Protected)   |--Recherche d'informations sur une maladie (Protected)   |--Arrêter de Fumer (Protected)   |--Arrêter l'alcool (Protected)   |--Cholestérol, triglycérides et risque cardiovasculaire (Protected)   |--Schizophrénie (Protected)   |--Syndrome néphrotique à lésions glomérulaires minimes (Protected)   |--Hyperhidrose (Protected)   |--Luxation congénitale de hanche (Protected)   |--Maigrir (Protected)   |--Mauvaise haleine (Protected)   |--Vitiligo (Protected)   |--Bla bla and co (Protected)   |--Santé Psy (Protected)   |--Test (Protected) Internet et Médecine (Conférence)   |--Référencement de sites médicaux (Protected) Revues de presse (Conférence)   |--Revue de presse Internet Médical (Protected)   |--Revue de presse pour le médecin généraliste (Protected) Avis sur le site, opinions diverses, livre d'or (Conférence)   |--Une opinion sur le site ? Une suggestion ? (Protected)