4||0|64|
0|0|Nephr- %3A petite question lexicale|Giulia||23:41:04|05/05/2004|Bonsoir Docteur%0D%0ABon encore sur Internet alors que j%27ai cours demain. %0D%0APetite question qui me trotte dans la tete. Quelle est la diff%E9rence entre une n%E9phrite et une nephropathie %3F %0D%0AJe sais que nephr- vient du grec o nefros %28ceci a donn%E9 en grec moderne ta nefra%29 qui veut dire  reins%2C -ite en grec ancien veut dire inflammation.%0D%0A %0D%0A-pathie veut peut etre dire pathologie%2C bien que je ne suis pas totalement sure %28je vais devoir verifier dans mon dico etymologique%29.%0D%0A%0D%0ASeulement j%27ai l%27impression que on emploie l%27un pour l%27autre%2C on peut dire n%E9phrite ou n%E9phropathie qui ont l%27air synonimes. Seulement je ne suis pas sur%2C et si un m%E9decin accepte de r%E9pondre %E0 ma question ce serait tr%E8s gentil%2C car je m%27y perds un peu avec tout ce vocabulaire m%E9dical par moment%2C parfois inaccessible au commun des mortels. %0D%0A%0D%0A%0D%0AGiulia
1|1|RE%3A Nephr- %3A petite question lexicale|Ln2||01:45:55|05/06/2004|Bonsoir%2C%0D%0A%0D%0A%3EBon encore sur Internet alors que j%27ai cours demain.%0D%0A%0D%0ABon%2C encore sur Internet alors que je travaille demain.%0D%0A%0D%0A%3EJe sais que nephr- vient du grec o nefros %28ceci a %0D%0A%3Edonn%E9 en grec moderne ta nefra%29 qui veut dire  %0D%0A%3Ereins%2C -ite en grec ancien veut dire inflammation. %0D%0A%3E%0D%0A%3E-pathie veut peut etre dire pathologie%2C bien que je ne suis %0D%0A%3Epas totalement sure %28je vais devoir verifier dans mon dico %0D%0A%3Eetymologique%29. %0D%0A%0D%0AC%27est bien %E7a %3A-%29.%0D%0AOn a donc n%E9phropathie %3D maladie du rein et n%E9phrite %3D maladie inflammatoire du rein.%0D%0A%0D%0A%3ESeulement j%27ai l%27impression que on emploie l%27un pour l%27autre%2C on peut %0D%0A%3Edire n%E9phrite ou n%E9phropathie qui ont l%27air synonimes. %0D%0A%0D%0AComme les deux mots se recouvrent %28une n%E9phrite est une n%E9phropathie%2C mais toutes les n%E9phropathies ne sont pas des n%E9phrites...%29 il arrive qu%27on emploie l%27un ou l%27autre indiff%E9remment%2C quand le contexte permet de comprendre de quoi il s%27agit...%0D%0AMais techniquement%2C ce sont deux choses diff%E9rentes.%0D%0A%0D%0AFaites un tour sur http%3A%2F%2Fwww.granddictionnaire.com%2Fbtml%2Ffra%2Fr_motclef%2Findex1024_1.asp%2C en regardant les diff%E9rentes d%E9finitions pour chaque mot.%0D%0ACa devrait vous permettre d%27y voir plus clair%2C ou de vous embrouiller %E0 tout jamais %3B-%29%0D%0A%5Btable border%3D%220%22 width%3D%22310%22 cellspacing%3D%220%22%5D%5Btr%5D%5Btd width%3D%2260%22%5Dhttp%3A%2F%2Fwww.atoute.org%2Fimages%2Fdivers%2FLn.jpg%5B%2Ftd%5D %0D%0A%5Btd width%3D%22250%22%5D%5Bfont color%3D%22%23666666%22 size%3D%222%22 face%3D%22Arial%22%5D%5Bb%5D%0D%0ACordialement%2C %0D%0A%0D%0AH%E9l%E8ne%2C %E9tudiante en m%E9decine%5B%2Fb%5D%5B%2Ffont%5D%5B%2Ftd%5D%5B%2Ftr%5D%5B%2Ftable%5D
2|2|cr%E9dible ou pas cr%E9dible %3F%3F|Giulia||21:41:29|05/06/2004|[font size="1" color="#5B64B0"]Modifié le 06-05-04 à 21:42  (GMT)[/font][p]%5Bfont size%3D%221%22 color%3D%22%235B64B0%22%5DModifi%E9 le 06-05-04 %E0 21%3A41%A0 %28GMT%29%5B%2Ffont%5D%0D%0A%0D%0AMerci docteur qui m%27a %E9clair%E9 un peu ma lanterne %21%21%21%21%21%21 Allez un grand verre de coca pour r%E9compense %3B%29%0D%0A%0D%0ASinon docteur pouvez vous me relire ce petit texte et me dire s%27il est ou non cr%E9dible au niveau scientifique %3F Il s%27agit d%27un texte litteraire sur l%27insuffisance r%E9nale chez l%27enfant.%0D%0A%0D%0A%5Bb%5DUne banale visite m%E9dicale %E0 l%92%E9cole qui a r%E9v%E9l%E9 du sang et des prot%E9ines dans ses urines. Les parents ont consult%E9 le p%E9diatre de Nacera qui leur a assur%E9 que ce n%92%E9tait rien de grave.%0D%0A%5B...%5D%0D%0ADonc les parents ont attendu quelques mois comme leur avait conseill%E9 le p%E9diatre%2C mais entre temps Nacera s%92est mise %E0 devenir pale%2C maigre et fatigu%E9e puis %E0 gonfler de fa%E7on impressionnante sur tout son corps%2C et en particulier sous ses yeux%2C aux chevilles%2C au visage et aux doigts.%0D%0ALe p%E9diatre a finalement daign%E9 donner l%92adresse d%92un n%E9phrologue-p%E9diatre. Apr%E8s des prises de sang%2C un scanner et une analyse des urines%2C il a annonc%E9 aux parents de Nacera qu%92il fallait dialyser leur enfant en urgence%2C sans %E7a elle ne passerait pas la journ%E9e. %0D%0ANacera vomissait%2C elle %E9tait gonfl%E9e%2C ses reins %E9taient hors d%92%E9tat. %0D%0A%5B...%5D%0D%0AA l%92h%F4pital%2C Nacera est en train de convulser%2C elle est en salle de r%E9animation avec une machine pour la surveiller. %0D%0AJamais je n%92ai eu aussi mal de ma vie de voir un si petit enfant avec des machines aussi bruyantes pour veiller sur elle. %0D%0AJe me rappelle %E0 ce moment-l%E0 de la fillette en pleine sant%E9 qu%92elle %E9tait quelques mois plus t%F4t. Et l%E0 maintenant%2C c%92est une loque humaine que j%92ai sous les yeux%2C sa peau a pris un aspect cireux et malsain. %0D%0AJe pressens ainsi que la mort va venir prendre dans ses bras et emporter cette petite fille d%92%E0 peine quatre ans.%5B%2Fb%5D%0D%0A%0D%0AJ%27ai fait des coupures car certains passages %E9taient inutiles pour le scientifique%2C ou contraires %E0 la charte.%0D%0A%0D%0AMerci d%27avance et un jus d%27orange pour r%E9compense %3A%29%0D%0A%0D%0A%0D%0A%0D%0AGiulia%0D%0A
3|3|RE%3A cr%E9dible ou pas cr%E9dible %3F%3F|D_Dupagne||22:05:31|05/06/2004|Bonsoir%2C%0D%0A%0D%0AC%27est un peu %22dramatique%22 mais %E7a tient debout.%0D%0A%5Btable border%3D%220%22 width%3D%22310%22 cellspacing%3D%220%22%5D%5Btr%5D%5Btd width%3D%2260%22%5Dhttp%3A%2F%2Fwww.atoute.org%2Fimages%2Fdivers%2Fddsign40.jpg%5B%2Ftd%5D%0D%0A%5Btd width%3D%22250%22%5D%5Bfont color%3D%22%23666666%22 size%3D%222%22 face%3D%22Arial%22%5D%5Bb%5DDr Dominique Dupagne%0D%0A%0D%0AAdministrateur du Forum%5B%2Fb%5D%5B%2Ffont%5D%5B%2Ftd%5D%5B%2Ftr%5D%5B%2Ftable%5D
4|4|RE%3A cr%E9dible ou pas cr%E9dible %3F%3F|Giulia||13:44:10|05/07/2004|Merci Docteur d%27avoir %E9clair%E9 ma lanterne. Donc %E7a tient debout d%27un point de vue scientifique%2C c%27est d%E9j%E0 %E7a....%0D%0A%0D%0A%0D%0AMerci akoma%0D%0AGiulia