Il faut toujours éviter de conclure hâtivement. Les médecins hospitaliers qui ont une activité libérale en ville le reconnaissent : ils travaillent différemment dans les deux mondes. Moins de productivité à l’hôpital, mais plus de temps pour aller au fond des choses.