A mon sens, il s’agit d’un groupe d’experts à plein-temps qui ne font plus que cela, généralement en fin de carrière, et qui s’engagent à ne pas travailler non plus avec l’industrie en fin de carrière d’expert (quinquennat ?).
La rémunération est suffisamment forte (de l’ordre de 100 000 euros par an) pour assurer leur confort matériel et pour attirer des sujets de valeur. Tout compromission avec l’industrie, même minime, aboutit à la fin immédiate de leurs fonctions.