En pratique, la convention a solvabilisé la clientèle. Il n’y plus de temps perdu à "attendre le client" et c’est pourquoi cela a marché si longtemps. Ce qui a tué le système, c’est le temps croissant nécessaire pour faire face aux contraintes stupides imposées par les différentes tutelles.
Le mécanisme est le même qu’à l’hôpital : pour économiser des fonds, on met en place des procédures qui doublent le prix final.