Je n’ai fait que réinterpréter les données brutes en réécrivant l’en-tête en rouge de chaque page.
Certaines questions restent tendancieuses. Sur la page reproduite en image ci-dessus, le fait d’ajouter "... ou un de vos proches" dans la question revient à augmenter artificiellement le nombre de réponses positives, qui rendent ininterprétable la statistique rapportée à l’individu.
L’interprétation originale :
"Plus de la moitié des Français ont déjà eu des problèmes pour obtenir un rendez-vous auprès d’un spécialiste dans un délai raisonnable"
Est donc fausse.