Bjr, je vous soumets des liens vers des sites anglophones que j'aurai aimé traduire mais mon anglais est encore trop approximatif : http://www.moondragon.org/health/disorders/halitosis.html
http://www.abc.net.au/science/news/health/HealthRepublish_860319.htm
http://www.hotwares.com/trioralcauses.html
Le premier lien propose un traitement maison entre autre, et vante les mérites du zinc et de la chlorophylle.
Le second tient le thé noir comme solution possible au problème de la mauvaise haleine d'origine buccale (bactéries / vsc).
Le troisième site est commercial, cependant il donne des indications sur l'halitose (cause, conséquences, etc) de façon assez complète, voilà pourquoi je me permet de le citer / d'ailleurs, si quelqu'un avait eu l'occasion de tester le produit vendu sur ce site, il peut évidemment nous donner son avis.