Modifié le 11-10-04 à 19:00 (GMT)Bonsoir Acacia,
Je ne connais pas votre médicament, mais voici de quoi apporter un début de réponses
http://www.esculape.com/medicament/voltarene.html
Apparamment c'est un traitement de courte durée, à moins que vous souffriez
d'affections rhumatismales chroniques?,dans ce cas c'est un traitement d'entretien...
C'est un Anti-inflammatoire non stéroïdien (liste II)..qui existe en forme générique
Voltarène est un médicament qui marche et fait peser la balance de l'indutrie pharmaceutique
http://www.fr.novartis.com/pdf_home/Fiche_Sante_familiale_2003.doc
La biam offre des documents très complets sur les molécules
http://www.biam2.org/www/Etr6454.html
Voltarène qui contient en fait de la DICLOFENAC SODIQUE
Bonne lecture, c'est par ici 
http://www.biam2.org/www/Sub1466.html
extraits
"Surveillance:
le traitement sera de préférence de courte durée, et la posologie sera réduite à la dose minimale efficace dès l'amélioration de la symptomatologie clinique.
Dans les affections comportant un risque infectieux, l'utilisation sera prudente en raison de la diminution induite des défenses naturelles de l'organisme contre l'infection.
Surveillance de la fonction rénale chez les sujets présentant une hypoperfusion rénale et/ou une hypovolémie.
Surveillance hépatique et hématologique en cas de traitement prolongé. "
Et ici une étude qui répondra un peu moins à votre demande sur le Nouvel Observateur.
http://www.nouvelobs.com/dossiers/p2036/a224366.html
"extraits:
Douleurs légères
Voltarène LP 100 mg / 15 cp
(Novartis Pharma) ..........................6,74 €
Diclofénac ................................ 5,39 €
L’avis des experts.
Hélène Barreteau : Pour un vrai mal de dos, il faut consulter le médecin qui prescrira une bonne dose d’anti-inflammatoires non stéroïdiens. Le Biprofénid comme le Profénid sont efficaces mais leur action dure plus longtemps. De même, le Voltarène LP est intéressant.Le Feldène a une action plus forte mais il est très contesté notamment par les dermatologues pour ses effets indésirables parfois graves.De plus, de nombreux malades y sont allergiques. ""
Cordialement
Bonne continuation