je travaillais cette nuit ; en faisant notre 1er tour, on arrive dans une chambre occupée par deux femmes : une un peu "simple", bien connue du service, et une anglaise. On engage la conversation avec la premiere, et on lui dit : - vous savez, elle est anglaise, votre voisine, elle ne comprend pas le français... vous parlez anglais ? - voui ! ( nous, un peu moquées, quand même ! ) - et quelles langues parlez-vous ? - le français, le patois, et l'anglais - dites-nous quelques mots en anglais ? et notre brave dame, avec un grand geste du bras, nous sort : - ADIOS, AMIGOS !!! et nous, écroulées, bien sur !
|